Page 18 - Materiales avanzados para el sector ferroviario
P. 18

ENTIDAD/ENTITY: LEITAT
        DEPARTAMENTO/DEPARTMENT: Química aplicada y materiales – Química de
        superficies/Applied chemistry and materials – Surface chemistry
        DIRECCIÓN/ADDRESS: Calle de la Innovació 2, 08225, Terrasa, Barcelona, Spain
        WEBSITE: www.leitat.org
        CONTACTO/CONTACT: Lorenzo Bautista Pérez (lbautista@leitat.org)

         PRE-TRATAMIENTO DE CONVERSIÓN SOBRE LA               CONVERSION COATING PRE-TREATMENT ON THE
         SUPERFICIE DEL METAL PARA LA MEJORA DE LAS           METAL SURFACE FOR THE IMPROVEMENT OF THE
         CAPACIDADES ANTICORROSIVAS Y LA ADHESIÓN DE          ANTICORROSIVE PROPERTIES AND ADHESION OF
         LAS CAPAS SUBSIGUIENTES                              SUBSEQUENT LAYERS


         DESCRIPCIÓN DE LA TECNOLOGÍA O CONOCIMIENTO          DESCRIPTION OF THE TECHNOLOGY OR KNOWLEDGE

         El impacto económico a causa de la corrosión en el  Corrosion economic impact in the global market
         mercado global según NACE es el equivalente al       according to NACE is equivalent to 3.4% of world
         3,4% del PIB mundial. Si tenemos en cuenta tanto     GDP. Taking into account both the direct costs
         los costes directos vinculados a una afectación      related with the critical impact caused by
         crítica provocada por la corrosión, como también a  corrosion, as well as those indirect costs that lead
         aquellos costes indirectos que llevan a              to interruptions, delays or failures in production
         interrupciones, retrasos o fallos en la producción e  and taxes and general expenses on goods and
         impuestos y gastos generales sobre bienes y          services, this value rises to 4.4 billion euros. In
         servicios, esta cifra asciende a los 4,4 billones de   Spain, the cost of corrosion reaches approximately
         euros. En España, el coste de la corrosión alcanza   1.2 billion euros, a 3.2% is correspond to the
         aproximadamente 1,2 mil millones de euros, de los  agriculture sector, 26% in the industry and the
         que un 3,2% está representado en el sector de la     remaining 70.8% in the service sector. NACE
         agricultura, un 26% en la industria y el 70,8%       International studies have shown that
         restante en el sector de servicios. Según estudios   implementing corrosion control practices almost a
         de NACE International, se podría ahorrar un 15-      15-35% of the total cost would be saved. Point out
         35% del coste total mediante prácticas de control    that these estimates values do not include the cost
         contra la corrosión. Cabe remarcar que estas         of individual security or the environmental
         estimaciones no incluyen el coste de seguridad       consequences, which sometimes lead to major
         individual ni las consecuencias medioambientales,    socio-economic and ecological disasters. For these
         que en ocasiones dan lugar a grandes desastres       reasons, it is urgent to solve or mitigate such
         socioeconómicos y ecológicos. Por estos motivos,     impact.
         urge resolver o mitigar tal impacto.                 This pre-treatment is based on a nanometric
         El pretratamiento superficial planteado se basa en   coating of inorganic oxides (Ti, Zr, Ce, Mo, V, etc)
         la deposición de una capa nanométrica de óxidos      that is deposited via chemical electroless. This
         inorgánicos (Ti, Zr, Ce, Mo, V, etc.) mediante un    treatment imparts anti-corrosion properties and
         sistema electroless que provee al material de una    improves the adherence of top-coats such us
         resistencia demostrada frente a la corrosión,        epoxy paints.
         además de una mejora en la adherencia de las
         subsiguientes capas de recubrimiento, típicamente
         pinturas base epoxi o poliuretano.

         ESTADO DE DESARROLLO DE LA TECNOLOGÍA                TECHNOLOGY DEVELOPMENT STAGE
         Hasta ahora, los recubrimientos de conversión más  Traditionally the most common conversion coating
         importantes utilizaban cromo,                        used are chromate conversion coatings (CCCs) and
         recubrimientos de conversión de cromato              phosphated ones to protect iron substrates against
         (chromate conversion coatings, CCCs), y fosfato      corrosion and improve the adhesion of top coats. It

                                                           17
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23