Page 47 - Materiales avanzados para el sector ferroviario
P. 47

ENTIDAD/ENTITY: ACCESORIOS ELÁSTICOS LESOL, S.L.
        DIRECCIÓN/ADDRESS: Polígono Industrial Lastoala, Parcela 3, naves A8-A11,
        Hernani, Gipuzkoa, Spain
        WEBSITE: www.lesol.es
        CONTACTO/CONTACT: Pablo Solorzano (psll@lesol.es)

         TOPES LATERALES DE DESLIZAMIENTO EN                  ANTIVIBRATION MOUNTS AND VIBRATION DAMPERS
         POLIURETANO MICROCELULAR Y AMORTIGUADORES            FOR THE HVAC SYSTEMS OF THE TRAIN
         ANTIVIBRATORIOS PARA LOS SISTEMAS HVAC DE LOS

         TRENES

         DESCRIPCIÓN DE LA TECNOLOGÍA O CONOCIMIENTO          DESCRIPTION OF THE TECHNOLOGY OR KNOWLEDGE

         Sistemas antivibratorios que garantizan un           Anti-vibration systems that guarantee the correct
         correcto funcionamiento de los equipos, evitando     functioning of the equipment, avoiding the loss of
         la pérdida de potencia y reduciendo el número de     power and reducing the number of breakdowns,
         averías, aportando además, bienestar a las           also providing well-being to people working in their
         personas que trabajan en su entorno.                 environment.
         Estos soportes elásticos cónicos están diseñados     These tapered elastic supports are designed to
         para combinar grandes cargas con deformaciones       combine large loads with relatively large axially
         relativamente grandes axialmente y controlar el      deformations and control movement in all three
         movimiento en las tres direcciones.                  directions.
         Normalmente, se instalan con arandelas de            Normally, they are installed with centering and
         centraje y de rebote para controlar y limitar el     rebound washers to control and limit the
         movimiento del equipo suspendido bajo la acción      movement of suspended equipment under the
         de sobrecargas y choques.                            action of overloads and shocks.

         CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:                            TECHNICAL CHARACTERISTICS:

         Caucho Natural tipo NR o elastómero de alta          Natural rubber type NR or high quality elastomer.
         calidad. Temperaturas de trabajo entre –40ºC y +     Working temperatures between –40ºC and + 70º
         70º C. Teniendo en cuenta las tolerancias de         C. Taking into account the hardness tolerances in
         dureza en los elastómeros, las características       elastomers, the mechanical characteristics of these
         mecánicas de estas series pueden presentar           series may have differences.
         diferencias.































                                                           46
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52